FRANÇAIS: ORIONE : FICHE DE PRESENTATION ENGLISH: ORIONE : CARD-INDEX PRESENTATION PORTOGHESE: ORIONE : CARD-INDEX PRESENTATION

Luigi Orione nacque a Pontecurone (AL) nel 1872 da umili genitori. Chierico poco più che ventenne, cominciò ad interessarsi dei ragazzi poveri, accogliendoli in una casetta nel rione di S. Bernardino, a Tortona (1893).

Fu quello l'inizio di un lungo cammino che ha portato Don Orione per le strade del mondo a diffondere gli aiuti spirituali e materiali provenienti dalla ricchezza della Divina Provvidenza e del suo cuore senza confini.

Per realizzare quanto il suo amore per Cristo e per i poveri andava progettando, cominciò a raccogliere attorno a sé collaboratori che diedero origine alla prima delle famiglie religiose, Figli della Divina Provvidenza.

Ben presto sorsero accanto ai Sacerdoti, anche gli Eremiti ciechi e vedenti e i Fratelli coadiutori, quindi le Piccole Suore Missionarie della Carità (1915), poi le Sacramentine adoratrici non vedenti, fino alla recente apertura della Comunità delle Contemplative di Gesù Crocifisso. Coinvolse numerosi Laici nel suo apostolato della carità. Insieme formano quella che fin dagli inizi Don Orione chiamò la Figli della Divina Provvidenza.

Nato e vissuto nella povertà, a contatto con tante ingiustizie sociali e in un mondo che andava scristianizzandosi, alzò la bandiera della carità di Cristo: "la carità e solo la carità salverà il mondo".

Sempre pronto alla chiamata del Signore, si lanciò con entusiasmo e coraggio ponendo ogni sua fiducia nella Divina Provvidenza. Si prodigò con tutte le sue forze nei terremoti di Reggio e Messina (1908) e della Marsica (1915).

Portò la sua opera caritativa ed il suo zelo per la Chiesa da un capo all'altro d'Italia e del mondo, ovunque erigendo scuole, chiese e soprattutto case per i poveri e i bisognosi, a tutti annunciando il Vangelo di Cristo.

La sua opera si è propagata in Europa, nelle due Americhe - ove egli fece due viaggi missionari - e poi in Africa e recentemente nei Paesi dell'Est europeo, nelle Filippine, in Giordania, in Messico e altrove.

Animato dai suoi quattro amori - "Gesù, Anime, Papa, Maria" - fece della sua vita un olocausto, un martirio, un canto, fedelmente, fino al giorno della sua morte, il 12 marzo 1940. Il 26 ottobre 1980, Papa Giovanni Paolo II lo proclamò "Beato". Oggi vivono gli esempi e la venerazione de "l'apostolo della carità, padre dei poveri e benefattore dell'umanità dolorante e abbandonata" (Pio XII), "una delle personalità più eminenti di questo secolo per la sua fede cristiana apertamente professata e per la sua carità eroicamente vissuta" (Giovanni Paolo II). La sua devozione e viva nei suoi discepoli ed in quanto a lui ricorrono come intercessore di grazie spirituali e materiali.


Qualcosa sul carisma di Don Orione

ORIONE : FICHE DE PRESENTATION

Luis Orione naquit à Pontecurone (Alessandria) en 1872 d’humbles parents. Séminariste d’un peu plus d’une vingtaine d’années, il commença à s’intéresser des enfants pauvres en les accueillant dans une petite maison au quartier saint Bernardin à Tortona (1893).
Ce fut le début d’un long chemin qui à porté Don Orione à travers les routes du monde pour répandre les aides spirituelles provenant de la richesse de la Divine Providence et de son cœur sans frontière.

Pour réaliser le projet de son cœur, poussé par son grande amour pour le Christ et pour les pauvres, il commença à s’entourer des collaborateurs qui donnèrent origine à la première des ses familles religieuses : les Fils de la Divine Providence .

Par la suite, naquirent aussitôt à cote des prêtres les Ermites non voyants et voyants et les Frères Coadjuteurs ; après vinrent les Petites Sœurs Missionnaires de la Charité (1915), et les Sœurs ‘Sacramentine’ adoratrices non-voyantes , jusqu’à la récente fondation de la communauté des Contemplatives de Jésus Crucifié. Il impliqua beaucoup de Laïcs dans son apostolat de charité. Tout cet ensemble forme ce que, depuis les débuts, Don Orione nommait Petite Œuvre de la Divine Providence .

Né et vécut pauvre, en contact avec tant d’injustices sociales et dans un monde qui allait se déchristianisant, il leva l’étendard de la charité du Christ : “La charité, est seulement la charité sauvera le monde”.

Toujours prêt à répondre à l’appel du Seigneur, il se lança avec enthousiasme et courage, mettant sa confiance en la Divine Providence. Il s’employa avec toutes ses forces durant le tremblement de terre de Reggio et de Messina en 1908; et durant celui de la Marsica en 1915.

Il porta son œuvre caritative et son zèle à l’Eglise, d’un bout à l’autre de l’ Italie et du monde , érigeant partout des écoles, des Eglises et surtout des maison pour les pauvres et les besogneux, en annonçant à tous l’Evangile du Christ.

Son Œuvre se propagea en Europe, aux Amériques (où il effectua deux voyages missionnaires) et puis en Afrique; et tout récemment dans les pays de l’Europe de l’est, aux Philippines, en Giordanie, au Mexique et ailleurs.

Animé par ses quatre amours : “Jésus, Âmes, Pape, Marie”, il fit de sa vie un holocauste, un martyr, un chant, de manière fidèle jusqu’au jours de sa mort, le 12 mars 1940. Le pape Jean Paul II le proclama Bienheureux le 26 octobre 1980. Aujourd’hui, il vivent les exemples et la vénération “de l’Apôtre de la charité, le père des pauvres le bienfaiteur de l’humanité souffrante et abandonnées (Pie XII), “une des personnalité chrétiennes les plus éminentes de ce siècle de par sa foi chrétienne ouvertement professée et de par sa charité héroïquement vécu” (Jean Paul II). Sa dévotion est vive en ses disciples qui recourent à lui comme intercesseur de grâces spirituelles et matérielles.

ORIONE : CARD-INDEX PRESENTATION

Luigi Orione was born at Pontecurone (AL, Italy) in 1872 of humble parents. As a seminarian, just turned 20, he began working with poor boys, gathering them in a small house in the St. Bernardino estate of Tortona.

This was the beginning of the long journey that brought Don Orione through the highways of the world to disseminate the spiritual and material aid deriving from the riches of Divine Providence and from his boundless heart.

In order to realise what his love for the Christ and for the poor was planning, he began to gather co-operators. These gave origin to the first of his religious families, The Sons of Divine Providence .

Very soon, alongside the Priests, also the Hermits , blind and seeing and the Lay Brothers. Then the Little Missionary Sisters of Charity (1915), and then the Blind Sacramentine Adorer Sisters up to the recently opened the Community of the Contemplative Sisters of Jesus Crucified. He involved many Lay People in his apostolate of charity. Together, they form what Don Orione called, from the beginning, the Little Work of Divine Providence .

He was born poor and lived poorly, close to the numerous social injustices. In a world which was losing its Christian outlook, he raised the banner of the charity of Christ: "charity and only charity will save the world".

Always ready to answer the Lord's call, he gave himself utterly, with enthusiasm and courage, relying only on Providence. He spared nothing to help with all his strength the victims of the Reggio-Messina (1908) and Marsica (1915) earthquakes.

He brought his charitable work and his zeal for the Church from one end of Italy to the other and all over the world building schools, everywhere, churches and, above all, homes for the poor and needy, announcing to everyone the Gospel of Christ.

His work has spread in Europe, in the two Americas - where he went twice as a missionary - and then in Africa, and more recently in the countries of Eastern Europe, in the Philippines, in Jordan, in Mexico and elsewhere.

Sustained by his four loves - "Jesus, Souls, Pope and Mary" - he made of his life a holocaust, a martyrdom, a hymn, faithfully, till the day of his death, on March 12th 1940. On 26 October 1980, Pope John Paul II declared him "Blessed". Today, the example and respect for "the apostle of charity, father of the poor and benefactor of abandoned and suffering humanity (Pius XII) continue to live on. He was "one of the most important people of this century for his openly professed Christian faith and his charity practised in a heroic way" (John Paul II).
His disciples and many others turn to him in devotion as to an intercessor for spiritual and material graces.


Also: Blessed Aloysius Orione

ORIONE: FICHA DE APRESENTAÇÃO

Luiz Orione nasceu em Pontecurone (AL) em 1872 de pais humildes. Clérigo aos vinte anos, começou a interessar-se pelos meninos pobres, acolhendo-os em uma casinha no bairro São Bernardino, em Tortona (1893).

Foi este o início de um longo caminho que levou Dom Orione pelas estradas do mundo a difundir ajuda espiritual e material provenientes da riqueza da Divina Providência e do seu coração sem confins.

Para realizar tudo o que o seu amor por Cristo e pelos pobres projetava, começou a recolher em torno de si colaboradores que deram origem à primeira das famílias religiosas, , Filhos da Divina Providência.

. Cedo surgiram junto aos Sacerdotes, também os Eremitas cegos e não cegos (vidente) e os Irmãos coadjutores, a seguir as > Pequenas Irmãs Missionárias da Caridade >, Sacramentinas adoradoras cegas Contemplativas de Jesus Crucificado. . Envolveu numerosos Leigos no seu apostolado da caridade. Juntas formam aquela que desde o início Dom Orione chamou de Filhos da Divina Providência. .



Nascido e vivido na pobreza, em contato com tantas injustiças sociais e com um mundo que ia descristianizando-se cada vez mais, levantou a bandeira da caridade de Cristo: “a caridade e só a caridade salvará o mundo”.

Sempre pronto à chamada do Senhor, lançou-se com entusiasmo e coragem pondo toda a sua confiança na Divina Providência.
Não poupou energias dedicando-se às vítimas dos terremotos de Régio Calábria e Messina (1908) e da Mársica (1915).

Levou a sua obra caritativa e o seu zelo pela Igreja de uma ponta a outra da Itália e do mundo, em toda parte, construindo escolas, igrejas e sobretudo casas para os pobres e os necessitados, a todos anunciando o Evangelho de Cristo.

A sua obra se propagou na Europa, nas duas Américas – onde ele fez duas viagens missionárias – e depois na África e recentemente nos Países do Leste europeu, nas Filipinas, na Jordânia, no México e outros lugares.

Animado pelos seus quatro amores – “Jesus, Almas, Papa, Maria” – fez da sua vida um holocausto, um martírio, um canto, fielmente, até o dia de sua morte, 12 de março de 1940. No dia 26 de outubro de 1980, o Papa João Paulo II o proclamou “Beato”. Depois de sua morte ficaram os exemplos e a veneração do “apóstolo da caridade, pai dos pobres e benfeitor da humanidade sofredora e abandonada” (Pio XII), “uma das personalidades mais eminentes deste século pela sua fé cristã abertamente professada e pela sua caridade heroicamente vivida” (João Paulo II). A sua devoção está viva nos seus discípulos e em todos os que a ele recorrem como intercessor de graças espirituais e materiais.